テキサスヒット,ポテンヒット,英語について書かれている野球用語×英語です。 / Coach Kazのマンツーマン野球塾

Littlerockheartコーチング料金コーチング予約状況コーチングのご依頼

テキサスヒット/Texas leaguer hit

日本語ではポテンヒットと言ったりしますが、これを英語では Texas leaguer's hit と言います。その理由はアメリカのテキサス地方は空気が非常に乾燥していて、ボールに含まれる水分が少ないため、ボールの質量が小さくなるんです。つまりボールが軽くなるため、その分少しだけ飛距離が伸びて、力無い小飛球であっても内野手と外野手の間にポテンと落ちてしまうんです。(レンジャーズだけではなく)テキサスの野球リーグ全般に見られる現象だったため、テキサスリーガーズヒットと呼ばれるようになりました。

ちなみにこれがコロラドロッキーズの本拠地クアーズフィールドのように、高地にある球場だとさらに事情が異なってきます。高地にある球場は空気が薄くなるため、空気抵抗も小さくなるんです。そのため他の球場よりもホームランが出やすくなります。そんな事情もありメジャーでは、ロッキーズに進んで移籍したがるピッチャーがすごく少ないんです。

  • 日本語/テキサスヒット、ポテンヒット
  • 英語/Texas leaguer hit, Texas leaguer's hit
  • 読み方/テキサスリーガーヒット



Coach Kazのfacebookページ Coach KazのTwitter Coach KazのYouTube

野球用語×英語カテゴリー
その他の用語  ルール用語  作戦用語  守備用語  打者用語  投手用語 
Coach Kazのオンライン・ベースボール・コーチング

【サンプル動画】球速が大幅にアップするパワーポジション


Copyright(C) 2010-2019
Coach Kazのマンツーマン野球塾